La Shoah dépasse toute limite de l’entendement.
Elle échappe à toute tentative de représentation.
Kaddish
“Je n'ai jamais pleuré la disparition de mes parents
Je n'ai jamais pu dire le kaddish
Je n'ai jamais pu comprendre leur mort inconcevable
Je n'ai jamais pu saisir l'inhumanité de leurs bourreaux
Mes parents sont enterrés au Ciel
Ils partagent ta tombe de six millions d'âmes
De bonnes gens simples m'ont soustrait à la mort
Des gens généreux ont fait de moi leur enfant
J'ai fondé une famille que j'aime et qui m'aime
Je mourrai et dirai le kaddish entouré d'anges
Herbert Odenheimer. Hubert Odenheimer. Hubert Odet
Herbert Loeb. Ehud Loeb. אהוד לב
Né. Déporté. Interné. Orphelin. Caché. Sauvé. Adopté.
Marié. Père. Grand-père. Mourra. Ses fils diront le kaddish
Jérusalem, le 19 décembre 1999”
Ehud Loeb, né sous le nom d’Herbert Odenheimer à Bühl (Bade) en 1934, est déporté avec ses parents à Gurs en 1940. Grâce à l’OSE, il peut quitter le camp en février 1941 et survit, caché dans plusieurs maisons d’enfants et familles françaises. Ses parents sont assassinés à Auschwitz-Birkenau. En 1946, Ehud Loeb est adopté par des membres de sa famille en Suisse. Il émigre en Israël en 1958, devient historien de l’art et fonde une famille. Il décède en 2018 à Jérusalem.